Saturday 27 October 2012

ይልመደና (ልሳነ ኣበው)

ሰላም ለከ እኁየ/እኅህትየ 
 (ሰላምንዓኻ/ኺ ይኹንዝሓወይ/ዝሓፍተይ)   
ወሰላም ለከ/ኪ                                   (ንዓኻውን ሰላም ይኹንዝሓወይ/ዝሓፍተይ)
መኑ ስምከ/ስምኪ  እኁየ/እኅህትየ 
 (መን እዩ ሽምካ ዝሓወይ/ዝሓፍተይ
   ወልደ ማርያም ውእቱ ስምየ                              (ወልደ ማርያም እዩ ሽመይ)
ወመኑ ስመ ኣቡከ/ 
  (ናይኣቦኻ/ሽም'መንእዩ) 
  ገብረ ማርያም ውእቱ ስመ ኣቡየ                                        (ናይኣቦይሽምገብረማርያምእዩ)
እስፍንቱ ኣዝማኒከ/ 
 (ዕድሜኻ/ ክንደይ እዩ) 
 ኣሠርቱ ወሥምንቱ                                                        (ዓሰርተ ሾሞንተ) 
እምኣይቴ መጻእከ/ 
   (ካበየ መጺኻ/)                    
  እም ኣሥመራ                                                           (ካብ ኣስመራ)
ግብር እፎ ውእቱ 
 (ስራሕከመይኣሎ) 
ሚመ ኢይብል                                                         (ዋላ ኣይብልን እዩ)
ሕይወት እፎ ውእቱ  
 (ሕይወት ከመይ እዩ)
  ሰናይ ውእቱ                                                 (ጽቡቅ እዩ)
 እሉ ኣብያፂከ/ኪ ውእቶሙ  
 (እዚኦም ኣዕሩክትኻ/ኺ ድዮም)
   እወ                                          (እወ)
ትትሜሀርኑ ትምህርተ ዘመናዌ
 (ዘመናዊ ትምህርቲ ትመሃር ዲኻ)   

እወ እትሜሃር ኣነ ትምህርተ ዘመናዌ                                 (እወ ዘመናዊ ትምህርቲ እመሃር እየ)
ኣይቴ ውእቱ ቤተ ትምህርትከ
 (ኣበይ እዩ ቤት ትምህርትኻ) 
ኣዱሊስ ውእቱ ቤተ ትምህርትየ                                      (ኣዱሊስ እዩ ትምህርቲ ቤተይ)
ስፍነ ኣመት በጻሕከ
 (ክንደይ ክፍሊ በጺሕኻ)
ስምንቱ ኣመት በጻሕኩ                                                 (8ይ ክፍሊ በጺሓ)
እስኩ ነዓ/ንዒ ነሑር ኀበ ቤተ እግዚኣብሔር
 (እስከ ንዓ/ንዒ ናብ ቤተ ክርስቲያን ንኺድ)
                  ትፍስሕትየ ውእቱ                                              (ደስታይ ኢዩ)
ተኣምርኑ/ተኣምሪኑ ትምህርተ ሃይማኖትከ/ኪ
 (ናይ ሃይማኖትካ/ኪ ትምህርቲ ትፈልጥ/ጢ ዲኻ/ኺ)
 ምንት ውእቱ ትምህርተ ሃይማኖትየ
 (ናይ ሃይማኖተይ ትምህርቲ’ኸ እንታይ እዩ)
ንባበ ፣ ድጓ ፣ ጾመ ድጓ፣ ግእዝ ፣ ቅኔ ይትበሃሉ
 (ምንባብ ፣ድጓ ፣ ጾመ ድጓ፣ ግእዝ ፣ ቅኔ ይበሃሉ)
             ልእሉሰ ኣእምሮሙ ቀዲሙ                   (እዚኦምሲ ኣቀዲመ እፈልጦም እየ)   
በል እግዚእ የሃብከ ጽናአቶ ወይክስት ለከ         (በል ጎይታ ጽንዓት ይሃብካ ይግለጸልካ ክኣ)
                                    ኣሜን
              (ኣሜን)

መራሕያን /Pronoun/
ኣነ                     ኣነ
ኣንተ                  ንስካ
ኣንቲ                  ንስኺ
ውእቱ                  እሱ
ይእቲ                   ንሳ
ንሕነ                    ንሕና
ኣንትሙ               እስኹም
ኣንትን                 እስክን
ውእቶሙ              እሶም
ውእቶን                እሰን


No comments:

Post a Comment